15.03.11

V únoru přijel vyučovat Dr. David Hogg. Byla to už jeho čtvrtá...nebo pátá (?) návštěva BTS. Tentokrát vyučoval Teologii evangelií.

In February, Dr. David Hogg came to teach Theology of the Gospels. This was his fourth...or fifth(?) visit here at BTS.
Posted by Picasa




V lednu byla také instalována okna do obou nových staveb.

In January, we also had windows put in both of the new buildings.
Posted by Picasa
V lednu jsme zde měli Dr. Billa Youngmarka z USA, který vyučoval Apologetiku.

In January, Dr. Bill Youngmark came to teach Apologetics.
Posted by Picasa
V prosinci přijel vyučovat Dr. Darko Kraljik ze Slovenska - vyučoval epištolu Filipským

In December, Dr. Darko Kraljik came from Slovakia. He taught the book of Phillipians.
Posted by Picasa



Pokrývačské práce trvaly déle, než jsme předpokládali, protože nás uprostřed zastihla zima

Work on the roofs took quite a long time because the winter came in the middle of this project.
Posted by Picasa

03.11.10



Budování příček v podkroví.

Building of the walls on the second floor.
Posted by Picasa


Pomocníků přibývalo .... lépe, než kdyby tomu bylo naopak :)

A growing number of helpers ... better than the other way around :)
Posted by Picasa